Aux notions de culpabilité et de sanction de la justice rétributive, la justice restaurative oppose celles de responsabilité/responsabilisation et de réparation, en vue de favoriser la reconstruction de la victime, l’apaisement des souffrances, la réinsertion sociale de l’infracteur et la réduction des risques de récidive.
Le processus permet à la victime d’exprimer ses souffrances et ses besoins. Il l’aide à se reconstruire en lui donnant l’occasion de contribuer à sa propre guérison. Par ailleurs, il donne à l’infracteur l’occasion d’écouter la victime, de prendre la mesure des souffrances infligées et de parler aussi de sa propre trajectoire.
8h30 ACCUEIL
9h00 MOTS DE BIENVENUE
Nicolas Queloz, Président du Département de droit pénal, Université de Fribourg
Marco Mona, avocat, vice-président de la ICJ - section suisse
LA JUSTICE RESTAURATIVE MISE EN OEUVRE Marco Mona, président de séance
9h15 Restorative Justice: A Conceptual Framework for an Alternative Approach to Justice
Carl Stauffer Associate Professor of Justice & Development, Co-Director, Zehr Institute for RJ,Eastern Mennonite University (USA)
10h15 Pause
10h45 Restorative justice: The Canadian Experience
Alana Abramson, BA (Hons), MA, PhD (Criminology), Kwantlen Polytechnic University (Canada)
11h45 Implementing restorative justice in Europe: achievements and challenges
Ivo Aersten, Prof. Dr., KU Leuven Institute of Criminology (Belgium)
12h45 Déjeuner
JUSTICE RESTAURATIVE : QUELLE PLACE EN SUISSE ? Nils Kapferer, président de séance
14h00 La médiation comme soutien au lien social
Florence Studer, médiatrice FSM / ASM, formatrice d’adultes, Fribourg / Lausanne / Sion
14h40 La médiation en droit pénal des mineurs
Gérard Demierre, médiateur FSM / ASM, Bureau de la médiation pénale pour mineurs de Fribourg
15h20 Pause
15h40 En droit suisse, quelle place pour la justice restaurative ?
Catherine Jaccottet Tissot, avocate, médiatrice FSA, Dr en droit
16h20 Table ronde : Quelles voies de promotion de la justice restaurative en Suisse ?
Modérateur : Prof. Nicolas Queloz
Claudia Christen-Schneider (Fondatrice du Forum for Restorative Justice)
Camille Perrier Depeursinge (avocate, Présidente de l’AJURES)
Rebecca Ruiz (Conseillère nationale)
Hubert Bugnon (Juge au tribunal cantonal du canton de Fribourg)
17h20 Fin
Nicolas Queloz
Président du Département de droit pénal, Université de Fribourg
Marco Mona
Avocat, vice-président de la ICJ - section suisse
Carl Stauffer
Associate Professor of Justice & Development, Co-Director, Zehr Institute for RJ, Eastern Mennonite University (USA)
Alana Abramson
BA (Hons), MA, PhD (Criminology), Kwantlen Polytechnic University (Canada)
Ivo Aersten
Prof. Dr., KU Leuven Institute of Criminology (Belgium)
Florence Studer
Médiatrice FSM / ASM, formatrice d’adultes, Fribourg / Lausanne / Sion
Gérard Demierre
Médiateur FSM / ASM, Bureau de la médiation pénale pour mineurs de Fribourg
Catherine Jaccottet Tissot
Avocate, médiatrice FSA, Dr en droit
Claudia Christen-Schneider
Fondatrice du Forum for Restorative Justice
Camille Perrier Depeursinge
Avocate, Présidente de l’AJURES
Rebecca Ruiz
Conseillère nationale
Hubert Bugnon
Juge au tribunal cantonal du canton de Fribourg